quinta-feira, 4 de dezembro de 2008

Vital Moreira dá razão a Cavaco Silva

-
Constitucionalista demarca-se do PS
Vital Moreira dá razão a Cavaco Silva no Estatuto dos Açores

-
O ex-deputado do PS e constitucionalista Vital Moreira dá razão ao Presidente da República no diferendo com a maioria socialista por causa do Estatuto Político-Administrativo dos Açores, já vetado por Cavaco Silva.
-
“A minha posição é muito clara. Acho que o Presidente da República tem razão e esta posição do PS é insensata”, afirmou o ex-comunista Vital Moreira aos jornalistas, à margem de um colóquio parlamentar do PS sobre a reforma do sistema eleitoral, na Assembleia da República.
-
O constitucionalista escusou-se a comentar outros assuntos, como a polémica em torno da necessidade, ou não, de dois terços para a confirmar a lei por não ter estudado a questão.
-
O PS anunciou na terça-feira que a bancada irá confirmar o Estatuto Político-Administrativo dos Açores vetado por Cavaco Silva, considerando que o diploma não afecta nem limita qualquer poder do Presidente.
-
Nota do Papa Açordas: O PS (Partido de Sócrates) afunda-se cada vez mais. Agora, até Vital Moreira, defensor-mor das políticas socráticas, comporta-se como os ratos a abandonar o navio prestes a afundar, ao vir dar razão a Cavaco Silva...Oxalá, seja o princípio do fim político de Sócrates...
-

INSEGURANÇA TOTAL

-
Assaltantes levam caixa multibanco da Autoeuropa
Grupo arrombou rede de protecção com um carrinha e entrou no edifício
-
Um grupo de assaltantes roubou esta quinta-feira de madrugada, cerca das 2h, uma caixa multibanco nas instalações da Autoeuropa, em Palmela. Segundo informação dada ao PortugalDiário, o grupo terá entre quatro ou cinco indivíduos que conduziam duas viaturas.
-
«Uma das viaturas era uma carrinha, onde os assaltantes colocaram a caixa de multibanco. Conduziam ainda um veículo de passageiros».
-
À agência Lusa, fonte da GNR disse ainda que o grupo arrombou a rede de protecção com carrinha, entraram no edifício e levaram a caixa Multibanco», disse o Tenente Adérito Rodrigues, comandante do Destacamento Territorial de Setúbal.
-
Segundo o responsável da corporação, que se escusou a adiantar mais pormenores, o assalto já está a ser investigado pela Polícia Judiciária.
-
Nota do Papa Açordas: Aproveitamos para propor aos assaltantes fazerem o mesmo com o governo. Vão a S.Bento, e carregam aquela tralha toda...vão ver que o povo português agradece...Estes assaltos tornaram-se tão corriqueiros que estamos à espera de tudo...
-

BCE corta 0,75 nos juros

-
Economia da Zona Euro entrou em recessão no terceiro trimestre
BCE corta juros em 0,75 pontos para 2,5 por cento

-
O Banco Central Europeu anunciou hoje o corte da taxa de juro de referência em 0,75 pontos percentuais, para 2,5 por cento, na tentativa de ajudar a revitalizar as economias da Zona Euro que se encontram em recessão técnica desde o terceiro trimestre do ano.
-
A decisão de hoje dos governadores dos bancos centrais dos Estados-membros corresponde ao maior corte desde a criação do banco central, há dez anos, mas é menos agressiva do que o seu congénere do Reino Unido, que reduziu os juros em um ponto, para dois por cento. Os EUA detêm o preço do dinheiro ainda mais baixo, a um por cento, com o objectivo de aliviar os encargos das empresas e famílias e limitar a recessão na maior economia mundial.
-
Nas duas últimas intervenções, o BCE tinha adoptado um corte de meio ponto de cada uma das vezes, justificando a acção conservadora com os indicadores que apontavam para o abrandamento da economia, a diminuição dos riscos inflacionistas e a redução dos níveis de confiança dos agentes económicos e das famílias.
-
Nota do Papa Açordas: Pelas contas do sr.Sócrates, eis mais uma vitória da sua política à frente dos destinos de Portugal... Daqui para a frente, tudo o que for positivo é por sua obra e graça, o contrário, é dos governos anteriores...especialmente, o de Santana Lopes...
-

MADEIRA: PND apresenta queixa contra presidente da Assembleia Regional

-
Incidentes com bandeira nazi
PND entrega queixa com vista à destituição do presidente da Assembleia Legislativa da Madeira

-
O PND-Madeira, através do advogado João Nabais, entrega hoje na Procuradoria-Geral da República uma queixa contra o presidente da Assembleia Legislativa da Madeira (ALM), José Miguel Mendonça, com vista à sua destituição.
-
A iniciativa surge na sequência dos incidentes ocorridos a 5 de Novembro, quando o deputado único do PND-M, José Manuel Coelho, viu o seu mandato suspenso, uma decisão surgida após requerimento do grupo parlamentar do PSD-M que a Mesa aceitou e que foi aprovada apenas com os votos favoráveis dos sociais-democratas e a abstenção do CDS-PP.
-
A suspensão foi posteriormente revogada, através de novo requerimento, dada a opinião generalizada de que seria inconstitucional, mas o PND-M não se deu por satisfeito e pretende a destituição de José Miguel Mendonça.
-
A queixa que o advogado João Nabais vai apresentar na PGR visa a abertura de um processo para a destituição do presidente da ALM, já que tanto o partido como o causídico concluíram pela existência de dois ilícitos alegadamente cometidos por José Miguel Mendonça.
-
Nota do Papa Açordas: É bom que esta queixa apareça, pois não pode ficar impune a palhaçada levada a cabo pelos deputados do PSD-M, assim como do Presidente da Assembleia. Nessas cenas incríveis, o regime democrático (pelo menos, o continental), ficou muito abalado.
-

EDUCAÇÃO: o terreno está minado...

-
Protestos na educação continuam
Cerca de 60 professores começaram vigília frente ao Ministério

-
“Um, dois, três, já cá estamos outra vez”. Este era um dos slogans que se podiam ouvir da boca dos cerca de 60 professores que já se começaram a concentrar em frente ao Ministério da Educação, em Lisboa, em protestos contra o modelo de avaliação.
-
Ao som de gritos de ordem e música de Sérgio Godinho, os professores, que se começaram a concentrar às 10h, exibiam faixas onde podia ler-se "Avaliação: Suspensão já" e "Da indignação à exigência: Deixem-nos ser professores".
-
Com uma tenda de campismo montada em plena Avenida 5 de Outubro, a prometer uma vigília noite dentro, os professores exibiam bandeiras do Sindicato de Professores da Grande Lisboa e da Fenprof, entre outras.
-
Esta vigília ocorre apenas um dia depois de uma greve que os sindicatos garantem ter sido "histórica", com uma adesão de 94 por cento. Já o Ministério da Educação admitiu que a paralisação teve uma participação "significativa", mas fala numa adesão de 61 por cento.
-
Nota do Papa Açordas: A srª sinistra ministra andou a semear ventos, é lógico que colha tempestades. Há um ditado português que diz: "ÁGUA MOLE EM PEDRA DURA TANTO DÁ ATÉ QUE FURA". Oxalá, neste caso, funcione...
-

Foto española

--------------------------------------------MPIA/NASA/Observatorio de Calar Alto / Reuters
-
Foto española. Restos de la explosión de la supernova Tycho en una imagen obtenida por la NASA a partir de las fotos de los telescopios espaciales Spitzer y Chandra y el observatorio español de Calar Alto. La explosión tuvo lugar hace cuatro siglos; fue registrada por Tycho Brahe y otros astrónomos de esa era. (20 Minutos)
-

quarta-feira, 3 de dezembro de 2008

A MELHOR ANEDOTA DO ANO !

-
Com baixas da taxa de juro, preço dos combustíveis e inflação
José Sócrates: "famílias podem esperar melhor rendimento em 2009"

-
"As famílias portuguesas podem esperar ter um melhor rendimento disponível em 2009". O optimismo foi manifestado hoje pelo primeiro-ministro, José Sócrates, e tem como base as baixas que se esperam nas taxas de juro dos créditos à habitação, nos preços dos combustíveis e na inflação.
-
O chefe de Governo, que falava na cerimónia de assinatura do plano de apoio ao sector automóvel, afirmou que a melhoria do rendimento dos portugueses "advirá da baixa da Euribor e da baixa da taxa de juro". "Isso vai aliviar muito as famílias nas suas prestações para pagarem os créditos à habitação, que são hoje uma componente muito significativa das despesas familiares", acrescentou.
-
Ainda de acordo com José Sócrates, "as famílias portuguesas podem esperar em 2009 ter uma inflação mais baixa" e assim "ganharem poder de compra, como vão ganhar poder de compra os funcionários públicos, como não ganhavam há muitos anos".
-
Também a descida dos preços dos combustíveis irá ajudar no aumento do rendimento dos portugueses, "fruto da baixa do preço do petróleo, ajuda que se sentirá também ao nível da economia portuguesa".
-
Nota do Papa Açordas: O sr.Sócrates está a apresentar estas descidas (combustíveis e taxas de juros), como conquistas suas, quando todos nós sabemos que, também foi no seu consulado que elas subiram. Basta o simples facto de não ter baixado o ISP, para se ficar com a certeza de que também ajudou à missa... De resto, só os BOYS acreditarão...
-

El mejor rascacielos

--------------------------------------------------------------Qilai Shen / EFE
-
El mejor rascacielos. El edificio del Centro Financiero Mundial (WFC) en Shangai, que ha sido galardonado por el Consejo de Edificios Altos, de Chicago, y el Urban Habitat con el premio al Mejor Rascacielos de 2008. Diseñado por la firma de Nueva York Kohn Pedersen Fox y construido por la compañía japonesa Mori Buildings, la torre es actualmente la segunda más alta en el mundo. (20 Minutos)
-

Assembleia da Madeira: Instituída a CENSURA

-
Caso da bandeira com suástica na origem da decisão
Assembleia da Madeira retarda emissões em directo na internet para poder cortar "cenas desprestigiantes"

-
A emissão online do plenário da Assembleia Legislativa da Madeira (ALRAM) voltou ontem a ser retardada cinco minutos para permitir o corte de "cenas desprestigiantes" para este primeiro órgão do governo da região.
-
Negando tratar-se de "acto de censura", o presidente do parlamento madeirense, Miguel Mendonça, assumiu a responsabilidade pela adopção da medida preventiva. Justificou-a como forma de evitar a emissão de episódios como o protagonizado por José Manuel Coelho, ao desfraldar a bandeira com a cruz suástica quando intervinha na tribuna. O vídeo foi então divulgado pela edição online do PÚBLICO a partir da emissão em directo da própria parlamento disponível na Internet em http://www.alram.pt/.
-
No dia seguinte, depois daquele deputado do PND ter sido impedido de entrar no parlamento, a transmissão do plenário foi abruptamente interrompida quando o líder da Nova Democracia, Baltazar Aguiar, irrompeu da galeria do público, com protestos contra a "imediata suspensão" do seu deputado. Esta decisão, proposta e aprovada pelo PSD, acabou por ser revogada, após ser unanimemente reconhecida como ilegal e inconstitucional e para travar a intervenção do Presidente da República.
-
Nota do Papa Açordas: Os mesmos que impediram o Presidente da República de visitar a Assembleia Legislativa da Madeira e aí discursar, são os mesmos que agora criaram a CENSURA, retardando a emissão online. Cavaco Silva não pode assobiar para o ar e dizer que não é nada com ele. Pode e deve obrigar os acólitos de Jardim, a cumprir a Constituição Portuguesa! Cavaco Silva, pode e deve lembrar aos dirigentes madeirenses, que a Madeira é parte integrante de Portugal! Ou então, concede-lhe a independência, e já!!!
-

Niño momificado

--------------------------------------------------------------------EFE
-
Niño momificado. Se expondrá en la muestra "Momias. Sueño de una vida eterna", en Italia. Más de sesenta momias harán compañía a Oetzi, el milenario "hombre de los hielos" hallado en 1991 en los Alpes, en el Museo Arqueológico de la región italiana de Alto Adige. La exposición durará desde el 10 de marzo hasta el 25 de octubre. (20 Minutos)
-

terça-feira, 2 de dezembro de 2008

E se fosse em Portugal?

-
Iniciativa acontece durante 2009
Dois bancos italianos vão suspender pagamento de empréstimos aos clientes em dificuldades

-
Dois dos maiores bancos italianos, o Unicredit e Banca Monte dei Paschi, anunciaram hoje que vão permitir que os seus clientes em dificuldades suspendam o pagamento dos seus empréstimos em 2009, sem incorrer em sanções.
-
No caso do Unicredit, a iniciativa que incluirá as famílias italianas cuja prestação anual não ultrapasse os 25 mil euros, cujos membros tenham perdido os seus empregos, estejam desempregados ou sejam trabalhadores precários, permite a suspensão do pagamento das prestações mensais por um período de doze meses, sem penalizações, para serem reembolsados posteriormente.
-
Segundo a instituição, esta iniciativa pode abranger mais de 260 mil famílias ou cerca de 30 por cento dos empréstimos realizados para este efeito.
-
No caso do Banca Monte dei Paschi, os clientes em dificuldades, independentemente dos recursos, também poderão suspender os seus pagamentos durante o ano de 2009, retomando o pagamento normal das prestações no ano seguinte.
-
Nota do Papa Açordas: Desculpem, por momentos, pensei que fosse em Portugal...
-

EDUCAÇÃO: Apelo à participação na greve quarta-feira

-
Luta contra política do Ministério da Educação
Plataforma sindical dos professores apela à participação na greve de amanhã

-
A plataforma sindical dos professores, que foi hoje recebida pelo Provedor de Justiça, Nascimento Rodrigues, apelou à participação dos docentes na greve de amanhã e garantiu que está unida na luta contra a política do Ministério da Educação.
-
"Queria deixar claro que a plataforma dos professores está unida, que a plataforma sindical dos professores não tem dúvidas de que é preciso de que os professores façam uma das suas maiores greves de sempre", disse o porta-voz da Plataforma e dirigente da Federação Nacional de Professores (Fenprof), Mário Nogueira, à saída da reunião.
-
O dirigente sindical negou "divergências internas dentro da plataforma", como noticiaram alguns meios de comunicação nos últimos dias, destacando que esta estrutura representa um conjunto de sindicatos em que "todos têm direito a ter a sua opinião". "Agora, no que não há divisão, não há dúvidas, não há opiniões contrárias umas das outras é que as 11 organizações sindicais de professores que estão na plataforma estão unidas na greve de professores de amanhã”, disse.
-
Nota do Papa Açordas: É preciso que os professores participem, poios devem saber de antemão, que este (des)governo não lhes vai trazer nada de bom.Com Sócrates, é sempre a descer...é sempre a minguar...
-

PSD com receio de eleições antecipadas

-
Paulo Rangel acha "inaceitável" posição do PS
PSD pede ao PS que mude de posição e altere o Estatuto dos Açores

-
O líder parlamentar do PSD considerou hoje que a decisão do PS de confirmar o Estatuto dos Açores pode não ser definitiva e apelou aos socialistas para que mudem de posição e alterem o diploma.
-
Em conferência de imprensa, no Parlamento, Paulo Rangel qualificou de "absolutamente inaceitável a posição que o PS veiculou hoje", referindo-se ao anúncio feito pelo líder parlamentar socialista de que a sua bancada vai confirmar o Estatuto dos Açores. "O PSD faz um apelo veemente - e fará durante estes dias - para que o PS venha a mudar de posição", acrescentou.
-
Questionado se o PSD votará contra, caso o PS mantenha a intenção de confirmar o diploma, Paulo Rangel recusou colocar esse cenário neste momento: "Só vamos tomar uma posição quando tivermos a certeza absoluta de que não há qualquer possibilidade de se encontrar uma solução". "A nossa questão neste momento é convencer o PS a mudar", salientou.
-
Interrogado sobre qual a maioria necessária para que o Parlamento confirme o Estatuto Político-Administrativo dos Açores, Paulo Rangel respondeu que o PSD não tem "ainda uma posição totalmente definida". Segundo o líder parlamentar do PSD, "as duas interpretações [maioria absoluta e maioria de dois terços] têm cabimento". "Como a própria lei [o Estatuto dos Açores] tem disposições legislativas que exigem dois terços, é legítimo entender que seja dois terços", acrescentou.
-
Nota do Papa Açordas: Aqui está a prova que o PSD não está interessado na queda do (des)governo e em eleições antecipadas. O Presidente da República só tem um caminho: proclamar a dissolução da Assembleia da República!
-

Há passagens, não há é papéis...

-
Reunião de ministros dos Negócios Estrangeiros em Bruxelas
Voos da CIA: Amado garante que não há documentos que comprometam Portugal

-
O ministro dos Negócios Estrangeiros, Luís Amado, negou hoje em Bruxelas a existência de quaisquer documentos em Portugal que comprometam o actual ou anteriores governos no caso dos voos da CIA de transporte ilegal de prisioneiros.
-
Amado, que falava à margem de uma reunião dos ministros dos Negócios Estrangeiros da NATO, comentava as recentes revelações do jornal espanhol “El País”, que divulgou documentos secretos que demonstram que em 2002 as autoridades norte-americanas pediram autorização ao governo espanhol, na altura liderado por José Maria Aznar, para realizar escalas em aeroportos espanhóis.
-~
O jornal aponta que Portugal terá sido outros dos países avisados da utilização do seu território para escalas dos voos da CIA. "O documento é um documento espanhol e a referência a Portugal é feita pelo jornalista e não pelo documento em causa", sublinhou hoje Luís Amado, que negou a existência de documentos do mesmo género nos arquivos das autoridades portuguesas.
-
Nota do Papa Açordas: Está mais que provado que os aviões com prisioneiros para Guantanamo passaram por território português, mas Portugal continua a negar e a comportar-se como puta fina, negando mesmo as evidências...
-

A Imagem de Portugal

-
A imagem de Portugal
Manuel António Pina
-
Vale mais parecê-lo que sê-lo, e a "imagem", ou lá o que é, tornou-se a principal preocupação dos políticos portugueses (aparentemente sem grande sucesso, tendo em conta a imagem que os portugueses têm dos políticos).
-
De acordo com o "Expresso", foi a preocupação com a "imagem" de Portugal que levou o Governo a meter mais 600 milhões dos portugueses num banco gestor de fortunas como o BPP, salvando as fortunas mal geridas de uns poucos de afortunados.
-
Isto é, quando as coisas correm bem, os titulares de fortunas metem os lucros ao bolso; quando as coisas correm mal, paga o Estado.
-
Entretanto, o mesmo Governo continua, ao contrário de outros, a fazer orelhas moucas às notícias que chegam de toda a parte sobre o envolvimento de Portugal no transporte clandestino e à margem do Direito Internacional de prisioneiros dos EUA para Guantánamo.
-
Agora foi o "El País" a revelar documentos confirmando que o Governo português sabia que o território nacional iria ser usado para a transferência ilegal de prisioneiros.
-
Não afectará isto a "imagem" de Portugal mais do que um banco de investimentos falido?( Jornal de Notícias)
-
Nota do Papa Açordas: Um bom artigo de Manuel António Pina em que faz a comparação de perdas para a imagem de Portugal, entre um banco de investimentos falido e o conhecimento da passagem de prisioneiros para Guantanamo. O governo comportou-se como aquelas pessoas que se preocupam mais com a imagem da cara do que com o físico...
-

Estatutos dos Açores: baralhar e dar de novo...

-
Documento volta a ser discutido e votado no Parlamento dia 19
PS confirma Estatuto dos Açores sem alterações, apesar dos alertas de Cavaco

-
É o primeiro “não” absoluto que a maioria socialista diz aos vetos políticos do Presidente da República: o PS acaba de anunciar que vai manter a redacção do Estatuto Político-Administrativo dos Açores sem qualquer alteração, apesar dos avisos de Cavaco Silva sobre a redução dos poderes presidenciais.
-
“Não há qualquer afectação dos poderes do Presidente da República”, afirmou aos jornalistas o líder da bancada socialista, Alberto Martins, a meia hora do fim do prazo para entrega de possíveis alterações ao texto que foi objecto de veto político.
-
Cavaco Silva tinha expressado a sua discordância em relação ao artº 114º, por considerar que a obrigação de audição dos órgãos próprios da região, Governo regional e Assembleia Legislativa, antes da decisão de dissolução desta configurava uma redução efectiva dos seus poderes. Discordara também do artº 140º, por considerar existir excessiva rigidez nos processos de alteração futura do Estatuto.
-
“Acompanhamos integralmente as preocupações de fundo expressas na mensagem do veto presidencial”, afirmou Alberto Martins. Mas a questão, afirma, é “política” e as divergências socialistas também, até porque o Presidente nunca enviou estas preocupações ao Tribunal Constitucional. “Não iremos propor qualquer alteração à lei”, sublinhou.
-
Nota do Papa Açordas: Há uma teoria que diz que uma maioria absoluta não sabe negociar. Subscrevemos inteiramente essa teoria, no que se refere ao PS, não o PS dos valores, mas no PS de Sócrates. Cavaco Silva apenas tem uma decisão a tomar: DISSOLVER A ASSEMBLEIA DA REPÚBLICA E CONVOCAR ELEIÇÕES LEGISLATIVAS ANTECIPADAS! E o povo dirá o que entende sobre a democracia do sr. Sócrates!...
-

O BPP já está a salvo, e quem salva as famílias?

-
Solução não está prevista na lei actual
Autoridades chegam a acordo para salvar BPP

-
O plano para salvar o Banco Privado Português está em marcha e pode ser anunciado nas próximas horas, admitindo-se que as autoridades apresentem a sua proposta de recuperação durante esta madrugada. Em causa está a definição de uma solução jurídica que não é enquadrada no Regime Geral da actividade financeira, e que visa ser aplicada a outras instituições que venham a revelar problemas idênticos aos do BPP.
-
A recuperação do BPP continuava hoje, ao final do dia, a ser preparada no Banco de Portugal em articulação com o Governo, uma iniciativa que levou sexta-feira passada João Rendeiro a demitir-se da presidência da instituição.
-
Com 12 por cento do capital, Rendeiro é o principal accionista do BPP, que opera como uma gestora de fortunas (com cerca de três mil clientes), muito dependente dos mercados bolsistas e monetários. A crise financeira acabou por revelar as fragilidades do modelo de negócio adoptado por João Rendeiro. Com a desvalorização das bolsas e o encerramento dos mercados interbancários o BPP ficou com necessidades de liquidez entre 400 a 500 milhões de euros e sem condições para se financiar. O banco não está falido, mas a necessitar de fundos para poder saldar os seus compromissos junto dos financiadores internacionais e dos clientes. A semana passada houve uma corrida ao banco, mas não havia dinheiro pagar aos clientes.
-
Nota do Papa Açordas: O governo português resolveu, bem ou mal, ajudar o BPP. E nós perguntamos se o governo também estará disposto a ajudar as famílias, especialmente, da classe média? Realce-se que a classe média foi a mais prejudicada pelos desvarios dop (des)governo de Sócrates...
-

India

-----------------------------------------------------------------Danish Ismail / Reuters
-
Mujeres indias trabajan a diario en el campo (20 Minutos)
-

segunda-feira, 1 de dezembro de 2008

Eleições já estão a dar: testes da Sida gratuitos

-
VIH1 e VIH2
Ministra anuncia testes da Sida gratuitos para todos os utentes do SNS

-
A ministra da Saúde, Ana Jorge, anunciou hoje que os testes da Sida (VIH1 e VIH2) vão passar a ser gratuitos para todos os utentes do Serviço Nacional de Saúde (SNS). Em Portugal realizam-se já cerca de um milhão de testes por ano mas, de acordo com um relatório da ONU divulgado hoje, estamos entre os quatro países europeus onde a taxa de novas infecções por VIH quase duplicou entre 2000 e 2007.
-
A responsável informou, ainda, que a capacidade de diagnóstico precoce do vírus, particularmente junto dos grupos mais vulneráveis, será reforçada. Para tal, revelou a ministra, vão ser disponibilizadas cinco unidades móveis - uma por cada administração regional de saúde -, que pretendem assegurar um acesso universal ao diagnóstico da infecção, além de proporcionarem informação e aconselhamento.
-
Ana Jorge fez estas revelações no Dia Mundial da Sida, durante uma sessão promovida pela Associação de Jovens Promotores da Amadora Saudável, que desenvolve há 10 anos o projecto "Viver com o VIH", actualmente financiado pelo programa ADIS/SIDA, do Ministério da Saúde.
-
Nota do Papa Açordas: Deviam de haver eleições legislativas todos os anos, pois só assim se conquistavam regalias para o povo. E, já agora, Snra. Ministra, quando é que TODOS passam a ter direito a médico de família? Será para 2013?
-

REGRESO

----------------------------------------------------------------Gene Blevins / Reuters
-
Regreso. El transbordador espacial Endeavour aterriza en la base Edwards en California, Estados Unidos, tras su misión en la Estación Espacial Internacional. La nave iba a aterrizar en el centro espacial Kennedy en Florida, pero fue desviado por las condiciones atmosféricas.(20Minutos)
-